实用口语天天学 第30课:在美容院的谈话
日期:2011-02-09 09:11
(单词翻译:单击)
情景对话
(Kelly walks into a beauty salon)
Eva: Welcome! Come in! I'm Eva, and I'll be your stylist. What can I do for you today?
Kelly: I want a haircut and a perm.
Eva: No problem. Just come with me. We're busy today, but there's a chair left in the back.
Kelly: How much is a haircut?
Eva: With or without a wash?
Kelly: How much is it with a wash?
词汇注释
★ beauty salon 美容院
★ stylist (n.) 发型设计师
★ haircut (n.) 理发,发型
★ perm (v.,n.) 烫发
参考译文
(凯莉走进了美容院)
依娃:欢迎!请进!我是依娃,你的设计师。今天需要什么服务?
凯莉:我要剪发和烫发。
依娃:没问题。请随我来。我们今天很忙,不过后面还有位子。
凯莉:剪发多少钱?
依娃:加不加洗头?
凯莉:剪发带洗头要多少钱?