I want to resign.

我要辞职。

I quit!

我不干了。

I would like to find a different job.

我想找别的工作。

I’m fed up with working here.

这份工作我受够了。

I’ve found a new job

我已经找到新工作了。

I have decided to change my job environment, please allow me to leave, thank you.

我已经决定换个工作环境了，请允许我离职，谢谢。

I want to search for greater personal development.

我想要寻求更大的个人的发展。

I hope to switch professions, to an industry that I’m more interested in.

我希望转到另一个行业去，那个行业我更感兴趣。

My current job does not require much of my expertise, and I hope I can go to a place where I can put my expertise to full use.

目前的工作对我的专业知识要求不多，我希望能去 一个让我更多使用专业知识的地方。

My job now is too far from home, it is difficult for me to achieve a work-life balance. It’s troublesome.

现在的工作离家太远，我很难做到工作和家庭兼 顾，比较麻烦。