(单词翻译:单击)
1、看英文原版电影有助于你将背下的句子用出去!因为当你发现电影里的人物脱口而出的竟是你能背下的句子时,那是很兴奋的!这也是在间接的卖弄你学的句子。要记住,卖弄一次比背十次的印象还要深!
2、英文原版电影是学发音的最好材料!我们平时练习发音都是一个单词一个单词练,对着枯燥的口腔图纠正发音,似乎发音的练习如此的漫长而又枯燥!对初学者来说,有必要掌握基本的发音规则和规律,但是一旦你有了一定的词汇量和句子量后,就应该投入到实战中去,而英文的原版电影就是非常好的实战!
3、看英文原版电影能激活你学的单词、句子和语法!因为孤立的背单词和语法是没有用的,必须把它用出去,而看英文原版电影则可以将你学的单词全部激活,变成你的口语单词,一个单词一旦变成你的口语单词以后,那这个单词已经达到最高境界了!
4、看英文电影是避免枯燥的最好的方式!天天苦行僧似的一个人在默默的背着单词和句子确实很辛苦,而且不见得成效有多大!但如果你去看英文电影,里面的情节会很快吸引你的注意力,在不经意间掌握了英语!
5、看英文原版电影能让你学到最鲜活的词汇和表达!这是非常重要的,因为我们平常背的句子其实有很多都是已经过时的或者在口语中不常用的句子,但通过看英文原版电影我们可以学到很多最时髦、最鲜活的词汇和表达法,比如昨天我看老友记时学到了一个地道的表达法,叫Have you put your foot down?(你已经决定好了吗?)还好很多很多好的地道表达等着你去学习和吸收!
6、看英文电影给你提供了一个全英文环境!几乎所有学英语的中国人都在抱怨,我们学英语缺的是英语环境。其实不然,通过看英文电影你其实已经完全溶入在那个环境里了,你会想象你就在那个电影里面,扮演着某个角色,操着一口流利的英语在跟别人交谈,多么美妙,多么惬意!
我其实真的没有买过什么口语书,没有买过多少磁带,但仅仅从能飞英语网(langfly.com)下载过来能飞英语视听学习机(用能飞英语视听学习机可以非常方便的进行播放的控制,比如字幕的切换,可以无字幕,有英文字幕,只有中文字幕等各种组合都行,还可以选取某段进行反复播放欣赏学习、还可以进行听写等等),并从其网站下载过全部《老友记》,这些就足够我去吸收了!所以我真的建议对有一定英语基础的朋友来说,有时间就看看诸如《老友记》、《绝望主妇》、以及现在风靡全球的〈越狱〉,特别是〈老友记〉,真的是百看不厌!所以大家要反复的看,一边看一边模仿,光〈老友记〉里Chandler的那句经典的“Oh, my God”都值得大家反复模仿,在这里学出来的英语才是最纯正的英语,才是最鲜活的英语,而不是整天一个人躲在阴暗的角落里,艰难的啃着中国人写出来的句子,结果说出来外国人都听不懂!
希望大家要带着智慧去做任何事情,让自己通过看英文电影获得不是出国,胜似出国的感觉!为了早日说一口流利的英语,早日掌握英语这个工具,我们真的要加油了!!