老美经常挂在嘴边的话
日期:2010-01-05 09:53
(单词翻译:单击)
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102251224.jpg)
Look, the fact is I don't like him at all..
我跟你说喔! 事实上我一点也不喜欢他.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102253726.jpg)
I was just like, "Hey! Don't even think of parking here."
我就这样说, "喂! 你想都别想把车给停在这."
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102255610.jpg)
You have to keep the secret for me; you know what I'm saying?
你必须帮我保守这个秘密, 你懂我在说什么吧!
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102257153.jpg)
All right, I got to go.
好吧! 我必须走了.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102259176.jpg)
Did you see her new car? It was so cool!
你看到她的新车了吗? 真是好酷啊.
Good job! Buddy.
老兄, 干得好.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102304364.jpg)
Exactly. That's what I'm talking about.
一点也没错, 我就是这个意思.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102306452.jpg)
Guess what? He is going to publish a book.
你知道吗? 他要出书了.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102309643.jpg)
Whatever!
随便.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102311201.jpg)
You bet.
你说的没错.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102313455.jpg)
There you go.
就这样了.
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102315746.jpg)
Here you go.
干的好.
Holy cow!
不会吧! (哇赛)!
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102318680.jpg)
Kind of.
是有那么一点, (还好啦!)
![](http://pic.kekenet.com/Kouyu/UploadFiles/201001/20100105102322824.jpg)
The thing is, we need to talk.
重点是, 我们必须谈谈.
![](https://img.kekenet.com/app/keke/wap_app.png)