莉莉：Serena你一直都不在这里，在鬼知道什么是哪儿的地方做鬼知道是什么的事儿。
Lily: Serena you've been gone, doing who knows what with god knows who.

Chuck: 想出去走走透透气吗？
Chuck: Any interest in fresh air?

Gossip:游戏开始了。
Gossip: Game on.

Eric: 没有冒犯的意思。
Eric: No offense.

Blair:我不介意。
Blair: None taken.

Chuck:请让一下。
Chuck: Move, plz.

Blair:成交！
Blair: Done and done.

Blair：晚安。
Blair:Nighty-night.

Nate: 你陷害了我。或者，你设计了我。
Nate: You set me up.