逆向听写

逆向式英语口语 所谓逆向，即反正统而为之。逆向式英语口语即先从听入手，把基本常用的英语句子听熟，掌握好语音语调，然后经反复操练，以把这些句子变成您自己的语言。逆向式英语口语每期十个句子，中英双语音结合，从基本常用句子入手，注重句子实用性，与您一起告别哑巴式英语。

温馨提示:

本文本暂无音频

本期句子：

1. 你是个胆小鬼.

2. 他在逞强.

3. 他动不动就生气.

4. 他很能吃.

5. 你的香水味真够呛人的.

6. 我的心还很年轻.

7. 我笨手笨脚的.

8. 我喜欢独处.

9. 我这个人比较随和.

10. 我遇事就慌.

参考答案

1.你是个胆小鬼。
You're too timid.

2.他在逞强。
He's acting big.

3.他动不动就生气。
He has a short temper.
注：temper 特指“（感情上的）秉性，气质”，short temper 表示“易怒”。

4.他很能吃。
He eats like a horse.
注：直译是“他吃起来像匹马一样。”

5.你的香水味真够呛人的。
Your perfume is strong.

6.我的心还很年轻。
I'm young in spirit.
注：in spirit“心理的”、“精神上的”。

7.我笨手笨脚的。
I'm all thumbs.
注：thumb“大拇指”，注意b不发音。每根手指都像拇指一样笨手笨脚的。

8.我喜欢独处。
I like being alone.

9.我这个人比较随和。
I'm easygoing.
注：easygoing“悠闲的”、“不小气的”、“不小心眼的”、“不拘小节的”。

10.我遇事就慌。
I get embarrassed easily.
注：embarrass“使……发窘”、“使……尴尬”、“让……为难”。