商务口语第89讲:项目管理
日期:2008-09-25 12:36

(单词翻译:单击)

1.Critical path 关键途径

A: What is the critical path of a program?
B: It's the arrangement of events that control the overall program timing.

A:一个项目的关键途径是指什么?
B:是指控制整个项目时间进程的相关事件的安排。


2.Program review 项目审核

A: When you review a program, what do you check?
B: Typically you check the three elements of program management: time, money,and quality.

A:做项目审核的时候,你都审些什么?
B:通常要检查项目管理的三个要素:时间、费用和质量。


3.Timeline 时间表

A: Who needs to control the timeline of a program?
B: The Program Manager. It's his responsibility.

A:谁需要控制项目的时间表?
B:项目经理,这是他的职责。


4.Program scope 项目范围

A: Who decides the program scope?
B: It comes from the mutual agreement with our customers.

A:谁来决定项目的范围?
B:由我们和客户商议决定。


5.Timing 掌握时机

A: What is your timing of the prototype delivery?
B: July 22nd.

A:你的样件交付的时间是什么时候?
B:7月22日。

分享到
重点单词
  • criticaladj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的 adj. 临
  • deliveryn. 递送,交付,分娩
  • arrangementn. 安排,商议,整理,布置,商定,[音]改编,改编曲
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • scopen. 能力,范围,眼界,机会,余地 vt. 仔细研究
  • qualityn. 品质,特质,才能 adj. 高品质的
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • overalladj. 全部的,全体的,一切在内的 adv. 总的来说
  • prototypen. 原型,雏形