(单词翻译:单击)
上海市
报名相关事宜
（一）考试报名采用网上报名，现场确认的方式进行。
考生网上报名时，应正确输入报考信息，牢记本人报名序号，上传电子照片（近期免冠彩色正面证件照，jpg格式，高度105至210像素内，宽度75至150像素内，大小50KB以下）。
（二）根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位[2008]28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。
15所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单和翻译硕士专业学位研究生在读证明表（样式）见附件1、2。
（三）上半年网上报名时间为2009年2 月17日－27日，现场确认时间为2009年2月25日－3月1 日（9:00－11:30,13:30－16:00）；下半年网上报名时间为2009年8月18－28日，现场确认时间为2009年8月27日－31日（9:00－11:30,13:30－16:00）。
网址为上海市职业能力考试院网（www.spta.gov.cn）的“网上报名”栏目。完成网上报名的考生须及时保存，并打印表格。
现场确认点地址为：上海市经济管理干部学院（江西中路215号，市民政局大楼二楼173室，近汉口路）
确认点代码:8282
联系电话：63210107 （网址：www.semc.edu.cn/catti）（四）考试准考证通过网上自行下载打印，不再另行发放。上半年考试准考证下载时间为2009年5月8日－22日。下半年考试准考证下载时间为2009年11月2日－13日。
（五）考生应对提交的报考信息和相关材料负责，如个人填报信息失真、不符合报考要求，由此造成的一切后果，责任自负。
安徽省
报名时间、报名方式
报名参加2009年度二级、三级翻译专业资格（水平）上半年考试的考生，应于2月10日至2月27日、参加下半年考试的于8月3日至9月4日登录“安徽省人事考试网”（www.apta.gov.cn），按网站上公布的流程和要求填写、提交个人报名信息和近期照片，并分别于3月4日（上半年）或9月9日（下半年）持本人有效身份证件（含居民身份证、军人身份证件或护照，下同）、免试证明和从网上自行下载打印的报名表到安徽省人事考试院办理报名确认与缴费手续。逾期未确认和缴费者，其网上报名信息无效。考生须保证本人提交的报名信息内容和照片真实、准确，并对由于个人信息、照片不真实、不准确而导致无法参加考试以及其他直接或间接后果负责。
报考条件
根据人事部《关于印发＜翻译专业资格（水平）考试暂行规定＞的通知》（人发〔2003〕21号）规定，凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试。
根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。
河南省
河南09年下半年口译笔译7月27—8月28网上报名
2009年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试将于2009年2月2日9:00—2月27日17:00受理参加5月23-24日考试的考生报名；7月27日9:00—8月28日17:00受理参加11月14-15日考试的考生报名。请各位考生在报名时间内登陆专业资格考试网http://www.gdkszx.com.cn进行报名。
河南09年下半年笔译9月1日－7日网上报名
报名办法、时间、程序及准考证打印
今年我省二、三级翻译笔译考试实行网上报名，报名网址为：河南人事考试网(http://www.hnrsks.com) 。
上半年网上报名时间为2009年3月10日上午8：30至3月16日下午16：00；下半年网上报名时间为2009年9月1日上午8：30至9月7日下午16：00。
网上报名程序如下：
1、填写信息，上传照片。进入报名网站后，点击“网上报名”，进入网上报名系统，点击“首次登陆”，按要求填写个人报名信息，上传照片。考生上传照片请注意上传符合系统规定、清晰、无变形、近期正面免冠证件照（红底或蓝底），jpg格式。利用图片软件制作时，基本的数据约为宽度3.53厘米,高度约为4.23厘米，图片大小宽约为100像素,高度约120像素，最终效果以输出后的大小为准；宽高比例约为1:1.2，像素大小20kb以下，以便制作准考证及日后使用。
2、照片审核。省考试中心工作人员会在报考人员上传照片的同时进行照片审核工作。报考人员应登录报考系统查看照片是否通过审核，若照片未通过，报考人员须重新上传照片。
3、网上缴费。待个人信息和照片审核通过后，方可进行网上缴费。缴费须使用工商银行卡（开通网上交易功能），考务费收费标准，按河南省财政厅、发改委文件《关于核定翻译专业、土地登记代理人员资格(水平)考试收费标准的函》（豫发改收费函〔2004〕563号）的规定，二级笔译每人600元；三级笔译每人500元。
考试准考证通过网上自行下载打印，不再另行发放。上半年考试准考证下载时间为2009年5月18日8：30——5月20日16：00。下半年考试准考证下载时间为2009年11月2日8：30－2009年11月4日16：00。
甘肃省
报名时间及程序
（一）报名时间分别为:2009年2月10日至22日和2009年9月1日至10日。
（二）网上报名程序
1．选择级别和资格名称：报考者登录甘肃省人事编制信息网（http://www.rst.gansu.gov.cn），认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据自身的实际情况选择级别和资格名称进行报名。
2．填报信息：报考者按网上提示要求通过注册，如实、准确填写各项内容。报考者如隐瞒有关情况或者提供虚假材料，所造成的一切后果由报考者本人承担。
3．上传相片：报考者按网上提示上传相片，相片为报考者近期的免冠照片，文件格式为JPG格式，大小应小于30K。省人事厅职称考试中心根据报考者所传相片的质量在网上进行审核，对相片质量审查不合格的，应说明理由并要求重新上传。
4．网上缴费：上传相片审查合格的考生，须于2009年2月24日-3月1日、2009年9月13日-16日登录到甘肃省人事编制信息网按网络提示进行网上缴费。网上报名成功且上传相片质量合格的考生未在规定时间内进行网上缴费的，视为自动放弃。
5．打印准考证：报名成功的考生请于2009年5月10日和2009年11月1日后登录甘肃省人事编制信息网打印准考证。
浙江省
浙江口、笔译报名9月1日-15日
2009年度二级、三级翻译专业资格（水平）考试报名不限制报名条件，仍采取在网上报名和交费的方式进行。根据考试工作的安排，参加上半年考试的网上报名和交费时间为3月1日至15日，参加下半年考试的网上报名和交费时间为9月1日至15日。届时，参加笔译考试的报考人员，登录浙江人事考试网（网址：www.zjks.gov.cn）进行网上报名；参加口译考试的报考人员，登录杭州培训考试网（网址：www.ttt.gov.cn）进行网上报名。网上报名时，报考人员应按报名系统流程的要求，如实填写《2009年度二、三级翻译专业资格（水平）考试报名表》，同时上传电子证件照片。上传电子照片的要求为2007年以后拍摄的本人免冠白底正面彩色证件照，jpg格式，照片的宽和高比例为1:1.4，照片文件大小为10-20k之间，并不大于200×280像素，不小于80×110像素（电子照片处理帮助请见浙江人事考试网的“办事指南”栏目）。
报考人员填写完成报名表并上传照片后，即可在网上交纳考试费。网上报名和交费联系电话：笔译考试0571-88396764、88396769、88396652（传真）；口译考试0571-85456079。
已在网上报名，但未按规定时间在网上交纳考试费用的人员，视为自动放弃考试报名。
因有专业技术人员资格考试违纪违规行为，已按有关规定处理，尚在停考期内的人员，不得报名参加该项考试。
经网上报名和交费的人员，根据自己选定的考试时间和报考专业分别于5月20日至22日或11月11日至13日登录浙江人事考试网或杭州培训考试网下载打印“准考证”，并按“准考证”规定的时间和地点，凭本人有效期内的身份证(军官证、护照、临时身份证)和“准考证”参加考试。
陕西省
陕西2009年下半年口译现场和网上报名开始
报名时间及办法
1、笔译报名及考试的组织工作由省人事考试中心负责。现场报名时间上半年为2月10日至2月27日，下半年为9月1日至9月16日（假日除外）。
按照人力资源和社会保障部人事考试中心要求，资格考试考生的报名信息必须通过网络进行传递。考生可分别于1月21日及8月27日起登陆陕西人事考试网（网址：http://www.sxrsks.cn），在网上按照《翻译专业资格（水平）英语考试级别、专业及科目代码表》（见附件二），填写并下载打印《二、三级翻译专业资格考试报名表》，并提交3张近期同版半身免冠1寸彩色照片，到省人事考试中心（地址：西安市西五路83号；联系电话：029-87440577、87440575、87440576、87440578、87457210）办理笔译报名手续。
2、口译报名及考试的组织工作由西北工业大学BFT考试中心负责。现场报名时间上半年为3月23日至3月29日，下半年为8月24日至8月30日（上午9：00-12：00；下午15：00-18：00）。
考生可分别于1月5日至3月20日及7月1日至8月20日起登陆网址：http://www.catti.cn，并选择陕西考区。按照网上公布的报名要求，报名信息表填好提交后，请在线确认一次，将确认后生成的序号手工填入信息表中。现场报名时请携带2张近期同版半身免冠1寸彩色照片和报名信息表，到西北工业大学BFT考试中心（地址：西安市友谊西路127号，西北工业大学勇字楼712#；联系电话：029-88460506）办理口译报名手续。
收费标准
二、三级翻译专业考试收费标准按照省物价局、省财政厅陕价行函[2005]24号批准的标准收取。三级笔译翻译每人520元（含上缴国家400元），三级口译翻译每人630元（含上缴国家490元）；二级笔译翻译每人610元（含上缴国家490元），二级口译翻译每人720元（含上缴国家580元）。
陕西2009年下半年笔译现场和网上报名开始
报名时间及办法
1、笔译报名及考试的组织工作由省人事考试中心负责。现场报名时间上半年为2月10日至2月27日，下半年为9月1日至9月16日（假日除外）。
按照人力资源和社会保障部人事考试中心要求，资格考试考生的报名信息必须通过网络进行传递。考生可分别于1月21日及8月27日起登陆陕西人事考试网（网址：http://www.sxrsks.cn），在网上按照《翻译专业资格（水平）英语考试级别、专业及科目代码表》（见附件二），填写并下载打印《二、三级翻译专业资格考试报名表》，并提交3张近期同版半身免冠1寸彩色照片，到省人事考试中心（地址：西安市西五路83号；联系电话：029-87440577、87440575、87440576、87440578、87457210）办理笔译报名手续。
2、口译报名及考试的组织工作由西北工业大学BFT考试中心负责。现场报名时间上半年为3月23日至3月29日，下半年为8月24日至8月30日（上午9：00-12：00；下午15：00-18：00）。
考生可分别于1月5日至3月20日及7月1日至8月20日起登陆网址：http://www.catti.cn，并选择陕西考区。按照网上公布的报名要求，报名信息表填好提交后，请在线确认一次，将确认后生成的序号手工填入信息表中。现场报名时请携带2张近期同版半身免冠1寸彩色照片和报名信息表，到西北工业大学BFT考试中心（地址：西安市友谊西路127号，西北工业大学勇字楼712#；联系电话：029-88460506）办理口译报名手续。
收费标准
二、三级翻译专业考试收费标准按照省物价局、省财政厅陕价行函[2005]24号批准的标准收取。三级笔译翻译每人520元（含上缴国家400元），三级口译翻译每人630元（含上缴国家490元）；二级笔译翻译每人610元（含上缴国家490元），二级口译翻译每人720元（含上缴国家580元）。
福建省
友情提醒：
1、考生应在规定时间内，已确认报名费网上缴纳成功，方为报名成功！(报名费不含教材费)
2、口译考试报名在福建工程学院成人教育学院(福州市福马路)，报名电话：83961021。
一、时间安排
1、网上报名时间：上半年2009年2月3日至23日
下半年2009年8月20日至9月5日
2、照片审核时间：照片提交1个工作日后
3、网上缴费时间：上半年2009年2月3日至28日
下半年2009年8月20日至9月10日
4、网上下载打印准考证时间：上半年2009年5月9日起
下半年2009年11月1日起
5、考试时间：上半年2009年5月24日（星期日）
（考试语种为英语和日语）
下半年2009年11月15日（星期日）
（考试语种为英语）
上午9：30—11：30 二、三级笔译综合能力
下午2：00— 5：00 二、三级笔译实务
6、成绩公布时间：上半年2009年8月上旬、下半年2010年1月下旬，考生可通过信息台9616893712查询或省人事考试中心网址（WWW.FJPTA.COM）下载成绩单。
7、领取证书时间：省直考区上半年从2009年9月底、下半年从2010年2月下旬起（具体以网上领证通知为准），每周星期一、三上午办理领取证书事宜。各设区市办理领取证书事宜，可向当地人事职改部门或考试中心咨询。
考试收费
考试报名费按闽价[2006]费34号文标准收取，二级翻译（笔译）专业每人750元（其中上缴国家490元）；三级翻译（笔译）专业每人650元（其中上缴国家400元）。报考人员于考前15天凭个人身份证件（或单位介绍信）和准考证（报名序号）到所属报名点领取网上缴费发票。
网上报名、缴费办法和程序
本次考试报名采用网上报名、网上缴费的办法。报考人员均须首先登录福建省人事考试中心网（网址：WWW.FJPTA.COM）进行网上报名，报考人员只要网上提交照片一个工作日后,各报名点进行照片审核通过后,即可进行网上缴费。
（一）网上报名
报考人员须于上半年2009年2月3日至23日、下半年8月20日至9月5日登录福建省人事考试网（网址：WWW.FJPTA.COM）进行网上报名。具体操作如下：
1、选择首次报考。所有报考人员均为首次报考人员，请直接点击首次报考.
2、报考人员仔细阅读本报考简章后，点击报名填表，认真阅读《网上报名流程及注意事项》和《网上报名诚信承诺书》，完全同意者点击同意，然后按照系统提示开始填写报名信息。
3、点击下一步选择报名点、考试级别和考试科目，点击上一步返回到报名填表，如确认所填信息无误后，点击保存。（保存后姓名和身份证件号不可更改）。
4、点击上传照片。考生选择要上传的本人近期正面2吋免冠彩色电子版证件照(红底、蓝底、白底)，格式为jpg，文件大小为30K以内，建议宽度为240像素，高度为320像素左右。获得电子版照片的途径：可到照相馆拍摄2吋免冠彩色电子版证件照，并压缩到30K以下。
5、报考人员可点击信息维护修改个人基本信息及报考科目（姓名和身份证件号不可更改）。
6、首次报考人员点击打印表格，系统会根据您所填信息显示《资格考试报名表》，请仔细核对报考信息无误后，再点击打印。考生的照片在上传一个工作日后，通过照片审核，方能进行网上缴费，打印后所有报考信息不能修改。
（二）网上缴费
本次考试收费实行网上缴费。新报考人员通过照片审核和资格审核后，请远规定时间内进行网上缴费。
1、缴费办法。报考人员通过资格审核后登录网上报名系统，使用中国建设银行卡和招商银行通过网上报名系统内网上缴费功能菜单支付报名费。
2、缴费步骤。
（1）持有一张中国建设银行卡和招商银行卡（一张卡可给多个人缴费）。
（2）登陆网上报名系统，点击页面左侧网上缴费菜单，进行网上缴费。
3、缴费查询。报考人员缴费后，可通过查询修改中的“详细信息”查看本人缴费情况。考生应在规定时间内，已确认报考费用缴纳成功后，方为报名成功！
4、缴费有疑难问题请点击首页右下方的“网上报名疑难问题解答”
5、无法打印准考证，请查询首页的网上报名疑难问题解答。
江苏省
报考条件
（一）考试报名条件完全放开，不受年龄、身份、学历等任何附加条件的限制。
（二）根据翻译专业资格（水平）考试有关规定，报考二级口译同声传译的考生，持二级交替传译合格证书，可免考《口译综合能力》，只考《口译实务（同声传译）》1个科目。
（三）根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位[2008]28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。
15所全国翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位名单和翻译硕士专业学位研究生在读证明表（样式）见附件2和附件3。
报名组织
（一）2009年度二、三级翻译专业资格（水平）笔译考试采取网上报名、网上支付的报名组织方式。网址：http://www.jsggy.net。报名时间：上半年（5月份）考试报名从2月27日开始，至3月21日截止，下半年（11月份）考试的报名起止时间则为9月2日开始，至9月24日截止。报名咨询电话：025--83226499，83227520。
5月中旬（下半年考试10月下旬）起，考生可直接登录报名网站下载打印准考证。
（二）口译考试报名请与东南大学联系，联系电话：025--83792254，83792253。
