中高口译笔译常用成语(5)
日期:2009-06-10 10:03

(单词翻译:单击)

1.博大精深 both extensive and profound

例句:

The teacher had both extensive knowledge and profound scholarship.
先生的学问博大精深。

2.吃苦耐劳 bear hardships

例句:

To be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts
吃苦在先享乐在后

3.当务之急 highest priority

例句:

The highest priority of governments has been given to the problem of heavy traffic.
政府已经优先考虑交通拥挤的问题。

4.遭受重创 take a heavy toll

例句:

The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.
昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。

5.先见之明 prescient move

分享到
重点单词
  • profoundadj. 深奥的,深邃的,意义深远的
  • priorityn. 优先权,优先顺序,优先
  • prescientadj. 有先见之明的
  • extensiveadj. 广泛的,广阔的,广大的