汉译英难点解析:小题大做 stir a storm in a teacup
日期:2008-05-17 16:48

(单词翻译:单击)

小题大做 stir a storm in a teacup


他说他是在阐述深奥的道理,可我认为他只不过在小题大做,故弄玄虚而已。


He said that he was explaining some abstruse philosophy. But to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things.

分享到
重点单词
  • abstruseadj. 深奥的
  • stirn. 感动(激动,愤怒或震动), 搅拌,骚乱 vt. 激