因祸得福a blessing in disguise

他遭遇车祸反而因祸得福了：住院时和一个漂亮的护士相爱了

He had an accident and it turned out to be a blessing in disguise: a pretty nurse fell in lover with him during his stay in the hospital.