汉译英难点解析:无聊be for the birds
日期:2008-04-07 17:27

(单词翻译:单击)

无聊 be for the birds


他特别无聊,不是讲下流笑话,就是谈论别人的婚姻。


He’ s plain for the birds. He would either crack a blue joke or talk about other people’s marriages.

分享到
重点单词
  • crackv. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑 n.
  • plainn. 平原,草原 adj. 清楚的,坦白的,简单的,平坦