怀恨在心 bear somebody a grudge

千万别得罪他，他会对你怀恨在心的

Take care not to offend him, or he’ll bear you a grudge.