汉译英难点解析:心凉了半截cool one’s ardor
日期:2008-04-05 12:11

(单词翻译:单击)

心凉了半截 cool one’s ardor


莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他,但是当她听说他玩弄过几个女孩子之后,她的心都凉了半截。


Lily was head over heels in love with their company’s boss and was thinking of marrying him, but the news that he had taken several girls for a ride cooled her ardor.

分享到
重点单词
  • lilyadj. 纯白的 n. 百合花
  • ardorn. 热情,狂热 =ardour(英)