小编寄语：

可可英语YY官方学院的翻译区是一个翻译学习爱好者交流的地方，欢迎大家每晚前来一起练习，讨论翻译。频道YY号：30966833.你没看错，这个是频道的新ID。没有用过YY的网友们，快问问你身边用过的人怎么操作吧！~

汉英词汇

返程票 round-trip tickets

养路费 road toll/road preset maintaince fee

直飞航线 non-stop flight /direct flight

高架公路 overhead road/elevated highway

高架轻轨 elevated railway

起步价 flag fall

积压航班 flight backlog

集装运输 container shipping

机动车行驶证 road worthiness certificate

换乘站 transfer station/stop

黄标车 yellow label car

公路隧道 highway tunnel

公路隔离带 median strip

车牌摇号 license-plate lottery

民用航空 civil aviation

英汉词汇

pesticide residue 农药残留物

pollution abatement 减轻污染

pollution control 污染防治

predatory exploitation 掠夺性开发

price of aviation fuel 航油价格

juvenile delinquency 青少年犯罪

knock and notice 敲门告知

law and order 法律和秩序

lie detector tests 测谎试验

liquidated damages 违约赔偿金

hit parade 流行歌曲排行榜

Honorary Oscar 终身成就奖

horror film 恐怖片

kinetic art 活动艺术

light literature 通俗文学

缩略语

世界遗产委员会WHC（World Heritage Committee）

世界知识产权组织WIPO（World Intellectual Property Organization）

商品交易管理局（美国）CEA（Commodity Exchange Authority）

瑞士联合银行UBS（United Bank of Switzerland）

东京证券交易所TSE（Tokyo Stock Exchange)）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。