2012年4月8日上午基础口译听力考试评析
日期:2012-07-26 11:19

(单词翻译:单击)

  4月8日上午,基础口译考试在上外举行。下面大概对上午的听力部分考试做一个简单的评析。
Spot Dictation部分总体难度适中,文章内容较易理解,有个别生词出现,但是所填词汇并无生词存在,考生应该不难听出,基本都是上课所讲过的词汇。

  Listening Comprehension部分,无论是Statements还是Short Conversation都出现不少平时练习做过的,都是书本上的原题,比如Statements中有关厨师长的那一题,以及Short Conversation中Remain Standing的那一题等等。剩下的题目难度适宜,总体难度与往年持平。考生应该也能从容应对。

  Listening And Translation部分本身属于难度逐年上升的趋势,但相比于平时练习的难度,还是有所降低,话题也是我们平时练习所接触过的并不陌生。基本难度与往年考试相差不多,其中最后一篇段落翻译为15单元的原题。

分享到