(单词翻译:单击)
词汇篇:
accomplish a quantum leap 取得巨大突破,质的飞跃
against the ever-encroaching tide of globalization 对抗全球化潮流(对本地文化)的蚕食
Ambassador to China 驻华大使
at a great seat of learning 在一个著名的高等学府
at an accelerating tempo 与日俱增
become inured to hard work 习惯于勤劳工作
be mesmerized by 对……才民着迷
be peripheral to 对什么来说是外围的,不重要的
be set on a new trajectory 步入新轨道
be shortlisted to three candidates 最后挑选出三个候选人
be up in the air 还没有确定
be worthy of preservation 值得保护
be wrongheaded 固执的;顽固的
Book Information Centre in Beijing 北京图书信息中心
brave the wind of change 经受风云变化
bumper harvest 大获丰收
community spirit 集体精神
cultural delicacies 美食文化
culture coming home 文化回归
cutting-edge digital media 一流的数字媒体
daunting task 艰巨任务
deep cultural and social affinity 深厚的文化与社会关系
develop at a breathtaking pace 以惊人的速度发展
during rising tides of prosperity 处于繁盛时期