口译胜经:中高级口译听力必背(8)
日期:2010-08-02 10:42

(单词翻译:单击)

巴以关系热门词汇

Fateh, Fatah巴勒斯坦民族解放运动(简称"法塔赫")

funeral procession 送葬行列

Gaza Strip 加沙地带

Go-it-alone policy 单边行动计划

gunfire 炮火

Ha'aretz 以色列《国土报》

Hamas 伊斯兰抵抗运动(简称"哈马斯")

Haram al-Sharif 高贵的避难所(耶路撒冷中心地带一个清真寺)

hardliner (主张)强硬路线者,强硬派

helicopter 直升机

Hezbollah 黎巴嫩真主党

hierarchy 统治集团

house arrest 软禁

intifada (巴勒斯坦人在加沙地带和约旦河西岸的)起义,暴动

Islamic Resistance Movement 伊斯兰抵抗运动

Israel Labour Party 以色列工党

Israeli-Palestinian conflict 巴以冲突

Israel 以色列

Jerusalem 耶路撒冷

Jew 犹太人

jihad 圣战(伊斯兰圣战组织)

lash out 攻击,猛烈抨击

last-resort 最后的手段

law of the fist 拳头逻辑

Lebanon 黎巴嫩
  
life imprisonment 无期徒刑
  
martyrdom 殉难;殉教

mass-murderer在 人群中制造爆炸案的凶手

mastermind 幕后操纵者

Mosque 清真寺

Muslim Brotherhood 穆斯林兄弟会

分享到
重点单词
  • hierarchyn. 等级制度,层级[计],统治集团
  • conflictn. 冲突,矛盾,斗争,战斗 vi. 冲突,争执,抵触
  • movementn. 活动,运动,移动,[音]乐章
  • resistancen. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对
  • stripn. 长条,条状,脱衣舞 v. 脱衣,剥夺,剥去
  • imprisonmentn. 监禁,关押,拘禁
  • arrestvt. 逮捕,拘留 n. 逮捕,拘留 vt. 阻止
  • processionn. 队伍,行列 v. 列队行进