第008句

It is naive to expect that any society can r2solve all the social problems it is faced with once for all.

译文：期望有什么社会可以一次性解决其面临的所有社会问题，是很天真的。

点睛：句型it is+形容词+不定式结构(to do sth.)意为“做…很…”，其中it为形式主语，真正的主语是不定式结构to do sth.。该句中that引导的是expect的宾语从句，其中it is faced with是以problems为先行词的定语从句。短语once for all意为“一劳永逸地”，作谓语动词resolve的状语。

考点归纳：与once相关的常用短语还有：

*once again/more再一次

Please do that once again.请再做一遍。，

*all at once突然

All at once there was a loud knock on the door.
突然传来很响的敲门声。

*once in a while偶尔

I write to my parents once in a while.
我偶尔给父母写封信。

*at once立刻；同时

Don’t speak at once.大家不要一起说。