So there's plenty to do in the daytime, but what about night life?
白天确实有很多事情可以做，那么夜生活呢？
Well, the number one attraction's called 'Musical Favourites'. Guests enjoy a three-course meal and unlimited free drinks, and watch a fantastic show, starting with musicals set in Paris and then crossing the Atlantic to Las Vegas and finally Copacabana. At the end the cast members come down from the stage, still in their stunning costumes, and you'll have a chance to chat with them. It's hugely popular, so let me know now if you're interested because it's no good leaving it until the last minute. It's on Friday night. Tickets are just 50 euros each, but for an extra 10 euros you can have a table right by the stage.
好的，第一个景点是“视听盛宴”。客人们会享用三道菜的一餐，还有不限量的免费饮料，还会看一场很精彩的表演，以设定在巴黎的音乐剧开始，然后穿过大西洋去到拉斯维加斯，最终是科帕卡巴纳。最后呢，卡司会穿着绝妙的戏服回到舞台上，大家有机会和他们交流。它广受欢迎，如果大家有兴趣的话，请告诉我，因为拖到最后一分钟再定没有好处。是在周五晚上的。每人的票价是50欧元，但是如果大家想坐离舞台近一点的话，可以加十欧元。
If you'd like to go back in time, there's the Castle Feast on Saturday evening. It's held in a twelfth-century castle, and you eat in the great courtyard, with ladies in long gowns serving your food. You're given a whole chicken each, which you eat in the medieval way, using your hands instead of cutlery, and you're entertained by competitions where the horseback riders attempt to knock one another off their horses. Then you can watch the dancers in the ballroom and join in as well if you want. OK, so now if anyone...
如果大家想回到酒店的话，在周六晚上会有城堡盛宴。是在12世纪的城堡举办的，大家会在超赞的庭院里面吃饭，会有穿着长袍的女士为大家上餐。每个人都会有一只完整的鸡，大家会以中世纪的方式吃，用你们的手而不是餐具吃饭，还有竞赛供大家娱乐，马术骑手会将其他人从马上给撞下去。然后呢大家可以去舞厅看舞者跳舞，如果大家想的话也可以加入。好的，现在如果有人...