雅思口语:极限运动
日期:2017-10-27 08:30

(单词翻译:单击)

  雅思口语里那个问非常规类的运动,大家能想到什么?首先蹦出来的是蹦极!第一次知道这个刺激的运动,真的是在电视上,《正大综艺》的那位台湾外景主持人,边哭边跳的样子至今都还记得(暴露年龄贴)。《花儿与少年》第三季里,各位艺人扑腾扑腾往下跳的场景,也是好吸引眼球!所以,看着都这么过瘾的运动,自己蹦下去肯定更刺激!这种素材准备一个,准能用上!
  I've always wanted to try bungee jumping.
  I first knew about this extreme sport on TV. It's a reality show where celebrities were invited to try this sport. From that day on, I was just fascinated by it.
  But I didn't get the chance to do it until 2 years ago when I took a trip to Dalian, a coastal city in the northeast of China.
  When we were taking pictures along the beach, we saw a place that provides bungee jumping service. There were people jumping down from the platform, screaming and crying.
  And some of us got so thrilled and signed up for it. Although I had been looking forward to it for a long time, I got cold feet the minute I saw my friend touch the surface of the water after he jumped down, which was so scary.
  So I didn't go up there at all. And now it has become my biggest regret. They all told me, it was the best experience they've ever had.
  They all enjoyed the free fall, I was told, it feels awesome, at that moment, you were just like a bird. And it's a good opportunity to challenge yourself and push yourself to the limit. And after you've done it, you would feel there's absolutely nothing you can't do.
  So next time, if I got the opportunity to try it, I wouldn't miss it for the world.

  语言知识点解析:

  extreme sports = sports that are extremely exciting to do and often dangerous, for example skydiving and bungee jumping
  reality television/ TV/ shows/ series/ contestants television/ shows, etc. that use real people (not actors) in real situations, presented as entertainment 例如:
  a reality TV star
  the reality show 'Big Brother'
  get / have cold feet = to suddenly become nervous about doing something that you had planned to do 例如:
  He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
  not for (all) the world = used to say that you would never do something 例如:
  I wouldn't hurt you for the world.

分享到