(单词翻译:单击)
雅思阅读种种特点决定了我们考试不是做精读而是做泛读。我们要直接绕过障碍,从单纯的“信息获取”转变成“寻找答案”。那么如何找出文章中有用的句子?这就需要定位词出场了。定位词的核心即是一个可以根据题干回原文定位,并且能够找到出处的词。
定位词总体特征有不可变性和细节性。
不可变性:定位词是用来定位的,所以必须找那些回原文依然不变的词汇,才有意义。通常不用动词和副词来定位,而是用名词来做定位词。变化性最小的名词就是我们所谓的lucky nouns,只要我们人品爆发遇到这些词,那么定位就是小菜一碟了,这几类名词有:
1.特殊词汇:在阅读中有一些词长的比较特殊,这种词很容易被记住,也很容易回原文定位。 这些词的特点要么是特别长要么是特别怪要门特别难。
比如说“orbital prefontal cortex”, sodium这些单词看着就特别难,所以我们可以选取他们做定位词。
2.数字:通常指时间,金钱和百分比。
有一个道题目是这样问的:
“The 1990 survey related to 550,000 consultations with alternative therapists.”
那么像1990, 550,000这些词因为长相原因,在全是英文的段落中十分显眼,也就很好回原文找到他们。
3.专有名词:大写人名地名,大写的专有名词。这一点大家很熟悉不用多说。
4.特殊符号:引号,破折号和斜体等。比如“prescription”这个词本身并没有什么特别,但放在引号里面,就可以根据符号回原文进行寻找。
如果我们没有遇到所谓的幸运名词,那么我们就只能划一般名词,我们要注意与名词密切相关的形容词要一起划下来。比如说cleaner cars,我们不仅仅用cars定位与其密切相关的cleaner也一起定位。
细节性是指不要找大概念的词汇,更不要拿代表全文主旨的词汇来定位。大概念的词汇通常为抽象词,包括opinion, idea, result, information, role, effect, trend, theory,importance等等。 这一类词虽然全部是名词,但是规律告诉我们,这些词很少会在原文中一模一样出现。而全文主旨性的词通常是文章标题中出现的词。这些词是不会拿来作定位词的,因为通常来说这些词会在原文会多次出现。如 95年英国剑桥委员会British Council给出的唯一样题文章的题目是:The Spectacular Eruption of Mount St.Helens。下面有一道选择题是“ According to the text the eruption of Mount St.Helens and other volcanoes has influenced our climate by…”。 拿这道题为例,如果大家把题目中的Mount St.Helens 作为定位词,那你会郁闷致死,全文主要讲的就是圣海伦斯火山的喷发,原文有N多个Mount St.Helens,所以即使这个词属于大写的专有名词,但他违背了细节性,是概括性的词汇,也不能作为定位词来寻找答案。