雅思阅读精选:家庭进餐促进孩子的蔬果摄入量
日期:2013-01-30 17:16

(单词翻译:单击)

  推荐阅读方法:首先快速阅读全文,掌握文章大意,提高阅读速度;再进行精读训练,学习其中的词汇和语言的用法。

  雅思阅读精选:与家人一同吃饭能促进孩子水果和蔬菜的摄入量(From:BBC News)

  Family meals 'boost child fruit and vegetable intake'

  Eating meals as a family improves children's eating habits—even if it only happens once or twice a week, UK researchers suggest.

Children learn eating habits from family meals, say researchers

  It is recommended children eat five portions of fruit and vegetables per day - about 400g.

  The Journal of Epidemiology & Community Health study found those who always ate together achieved this - but those who only did sometimes came close.

  Watching parents and siblings eat teaches good habits, experts said.

  Parental example

  This study looked at just under 2,400 children at 52 primary schools in south London.

  Parents and fieldworkers compiled food diaries at school and at home, ticking off all the foods and drinks a child had in one 24-hour period.

  Parents were also asked questions about their attitudes to fruit and vegetables, such as "On average, how many nights a week does your family eat at a table?" and "Do you cut up fruit and vegetables for your child to eat?"

  The study found 656 families said they always ate meals together at a table, 768 sometimes did, while 92 families never did so.

  Children in the "always" group ate five portions of fruit and vegetables, compared with 4.6 in the "sometimes" group and 3.3 in the "never".

  That equates to the always group eating 125g more fruit and veg, and the sometimes group eating 95g more a day than the never group.

  Seeing parents eat fruit and vegetables - and cutting up portions for children both boosted their intake.

  'Future habits'

  The researchers say that, while this study gives a picture of eating habits on one day, it was able to investigate the diets of a large, diverse population.

  Meaghan Christian, who conducted the study as part of her PhD, said: "Modern life often prevents the whole family from sitting round the dinner table, but this research shows that even just Sunday lunch round the table can help improve the diets of our families."

  She added: "We spend a lot of time looking at interventions at school. But this is showing how important parents are in terms of fruit and vegetable consumption."

  And Prof Janet Cade, of the University of Leeds' school of food science and nutrition, who supervised the study, said: "Watching the way their parents or siblings eat and the different types of food they eat is pivotal in creating children's own food habits and preferences."

  She added: "Since dietary habits are established in childhood, the importance of promoting the family meal needs to be more prominent in public health campaigns."

  Azmina Govindji, of the British Dietetic Association, said: "Eating habits developed in childhood die hard, and eating at a table with the family instead of in front of the TV helps reduce chances of mindless eating, which can increase the likelihood of obesity.

  "This study reinforces the view that children learn more from what we do than what we say, so it's the role modelling that helps shape their future habits."

  Ms Govindji, a practising dietitian, added: "If children are eating better in childhood, they are more likely to make healthier choices in adult life - and since food directly impacts risks of conditions like heart disease and type 2 diabetes, eating together as a family seems like a small price to pay."

分享到
重点单词
  • boostvt. 推进,提高,增加 n. 推进,增加 v.
  • likelihoodn. 可能性
  • communityn. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落
  • populationn. 人口 ,(全体)居民,人数
  • nutritionn. 营养
  • diverseadj. 不同的,多种多样的
  • associationn. 联合,结合,交往,协会,社团,联想
  • obesityn. 肥胖,肥大
  • investigatev. 调查,研究 [计算机] 研究
  • diabetesn. 糖尿病