(单词翻译:单击)
雅思听力需要一定的英语听力实力,这一认识已经深入人心。笔者在多年的雅思听力的教学过程中,深切地体会到听力和口语是可以互相促进,共同提高的!但是很多同学并没有充分地利用手头的学习材料,总是觉得自己听力和口语难以提高!
在此文章中,笔者特地拿Cambrigdge IELTS 3当中的Test 3第一个Section 部分内容为例,向大家较为详细地讲述如何通过精析听力的权威试题,达到听说并进之目的。最终希望大家征服雅思,笑傲天涯!
实例浅析
听力原文:
Section One
JOAN: Right...let's get it sorted out today so we don't have it hanging over us. Ok?
PETER: Good idea. I'll take notes.
JOAN: First thing...numbers...have you got anything definite?
PETER: Well...I've been working it out and I think 40 to 43.
JOAN: Shall we put 45 to be on the safe side?
PETER: Yep, fine.
JOAN: Dates...well. That's straightforward.
PETER: The last working day before Christmas...which is...
JOAN: ...which is December the 21st.
PETER: ...which is going to be pretty difficult to book at Christmas so we'd better think of two or three places just to be on the safe side.
JOAN: Well, last year's was hopeless.
PETER: The red lion, wasn't it?
JOAN: Yep. We ought to go for something more expensive, cos you ...
PETER: ...you get what you pay for.
JOAN: That new Indian restaurant in Wetherfield is supposed to be excellent...the Rajdoot.
PETER: How do you spell that?
JOAN: R-A-J-D-O-O-T.
PETER: But it's bound to be packed.
JOAN: Well, let's put that down as the first choice and have some backups. What about the Park View Hotel as a second choice?
PETER: Yes, that's always reliable. Park View Hotel...
JOAN: And the London Arms in case.
PETER: London Arms...
JOAN: I will call them now if you want.
PETER: No. I'll do it, Joan. You're really busy. Have you got the numbers?
JOAN: Not for the Rajdoot, but...right...Park View Hotel:777912 and...London Arms:208657.
PETER: Great. Before I ring, we'd better just make sure they're within the price range.
JOAN: Up to $ 15 a head?
PETER: I think you'll find some people won't be able to go that high.
JOAN: Well, you can't get anything decent under $10.
PETER: OK. We'll say $12?
JOAN: OK.
PETER: And we'd better make sure there's good vegetarian food.
JOAN: And a non-smoking section! You know what the boss is like.
PETER: Don't remind me. I'll let you know as soon as I get anything.