(单词翻译:单击)
6. Are there any difference in attitudes about technology between men and women? What are those?
男女对待科技的态度有所不同?众所周知,女人不如男人对科技产品感兴趣,我们都知道满人喜欢电子产品,女人喜欢逛街,把自己打扮漂亮,或者相比较更喜欢的厨房用品。这道题目不仅要回答有没有不同,如果有不同,还要具体分析是什么,甚至背后隐藏着为什么。
Candidate 1: Researchers believe that there are many differences in attitudes about technology between men and women.
The three main differences lie in if the value of technology could make users more productive, the impact of technology on people and their work environment, and the relative comfort for men and women when using technology.
Some experts found that females held more positive attitudes than males regarding the value of technology to make users more productive. Although neither men nor women reflects concern on the impact of technology on people and their work environment, women are more positive than men in this regard. Women also reflect greater comfort in using technology than men. Although females have been seen as being less receptive to technology than males, recent experiential evidence and increased use of technology suggest that this condition may no longer exist.
These differences in attitudes about technology based on gender have been explained by some individuals as an outcome of the socialization process.
Candidate 2: Technology has already been playing the most important role in our life. We can not ignore its functions. I think there is no big difference in attitudes about technology between men and women. Just human beings like to accept new things because of their curiosity and they also like to be close to unknown things to know what is in it, how to make it and so on.
General speaking, men like to accept new technology about cars, guns, computers and so on, while women prefer technology to their favorite clothes and everything which can make them more beautiful. They also like new technology which can help them clean the house and make their children more lovely. Maybe every person prefers different technology, but they have the same goal that their life can be more beautiful.
Candidate 1开头点明在对待科技的态度上是有性别差异的,主要存在于三个方面,科技的价值、影响和使用时的舒服程度;Candidate 2指出男女对待科技的态度没有大的不同,主要区别是男性对汽车、电子等产品感兴趣,而女性则关注那些产品能够使自己变得更漂亮,帮助自己把家庭经营得更好。
注:敬请转载注明出处!