雅思写作十大常见错误透析(上)
日期:2010-06-04 10:53

(单词翻译:单击)

雅思写作是考生最头疼也是最难取得高分的科目,尽管很多考生在考试前做了大量的练习和模拟训练,但写作成绩提高的幅度仍旧不明显。朗阁海外考试研究中心分析认为,常见的原因主要有训练不得法,教师指导质量不高,语言技能弱等。根据笔者多年在写作方面的教学经验,考生在写作上常犯的错误大致总结为以下十个方面:

不一致(disagreements)

雅思写作中的所谓不一致,不仅仅指主谓不一致,它还包括了数的不一致,时态不一致和代词不一致等。

1. When one have money, he can do what he want to.

一旦人有了钱,他就能想干什么就干什么。

分析:

One是第三人称单数,因而本句的have应该改为has;同样,want应该改为wants。本句是典型的主谓不一致。

改为:Once one has money, he can do what he wants(to do).


修饰语错位(misplaced modifiers)

英语与汉语不同,同一修饰语置于句子不同的位置,句子含义可能引起变化。对于这点很多考生没有引起足够的重视,因而造成不必要的误解。比如:

1. I believe I can do it well and I will better know the world outside the campus.

分析:

Better位置不当,应置于句末。

改为:I believe I can do it well and I will know the world outside the campus better.

分享到