a.Is it actually painful to have a bowel movement?
a.你排便的时候感到疼吗？
Does it hurt when you open your bowels?
你尝过泻药吗？
b.Have you ever tried taking any laxatives that you can get at a chemist's?
b.泻药可以从药剂师那拿到。
Do you take anything for your bowels?
你针对便秘用过什么药吗？
c.Does your stomach ever feel distended?
c.你感到胃胀吗？
Do you ever feel bloated when you are constipated?
当你感到便秘的时候你感到胀吗？
d.Do you have wind moving around in your bowels?
d.你觉得肠道里有气体吗？
Do you feel gassy?
你觉得肠道里有气体吗？
e.Do you pass wind?
你放屁吗?
Do you break wind?
你放屁吗?
f.Do you have a tendency towards flatulence?
f.你感到有胃肠胀气的倾向吗？
Do you ever suffer from excessive wind?
你得过胀气吗？