证券金融英语知识 第6期:股票术语及解释4
日期:2015-04-25 14:03

(单词翻译:单击)

1 买断、垄断(Corner)
通过获得证券的控制权形成垄断。
  
2 附各项权利( Cum-All)
包括所有各项权利。
  
3 附有红利( Cum-Dividend)
挂牌股票附有下次分配的红利。

4 附带认股权(Cum-Rights)
附带认购新发行股票的权利。

股票术语4.jpg

5 流动资产(Current Assets)
资产价值可以一年以内转换为现金,包括现金、应收帐款、存货、预付款、有价证券等。
  
6 流动负债(Current Liabilities)
一年内应支付的债务。包括工资、利息、应付款等。
  
7 流动比率(Current Ratio)
反映短期负债偿还能力的指标。流动资产总额与流动负债总额之间的比率。比率越高,公司的流动性越高。
  
8 债券( Debenture)
债券代表公司或机构的借款,以其全部或部分产权作保。它们的买卖方式通常和股票相同。
  
9 负债/权益比率(Debt/Equity Ratio)
金融杆杠或资本负债比率的指标。用于比较债权人资产与股东资产。由共同股东权益的长期负债决定。

分享到