Lesson Three Introducing Facilities
第三课 介绍设施

R：You’re in room Here are your keys, This is the key to your apartmentAnd this key is for your mailbox. The mailboxes are on the other side of this wall. This is your temporary IDcard. The real one will be ready in a week or two. If you show this,you can get a % discount at the restaurants here. Also,with this you can use the Health Club for free
登记员：您的房间号是，这是钥匙，这把钥匙是房间的，这把钥匙是信箱的，信箱在这面墙的另一侧。这是您的临时身份证，正式的身份证将在一两个星期内准备好。出示这个身份证，您可以在我们饭店享受%的优惠，并可以免费使用健康中心。

G：What kind of restaurants are there in your hotel?
旅客：在饭店里面有哪几种风味的餐厅？

R：At TIB-that’s what we call Tianjin International Building-we have two Chinese restaurants,a Japanese restaurant, a western restaurant and bakery. The western restaurant is on the first floor. Also,there is a supermarket on the second floor, the Health Club is on the third floor, and the Business Center is on the fourth floor.
登记员：在 TIB就是我们说的天津国际大厦，-拥有两个中餐厅、一个日式餐厅，一个西餐厅和面包房。西餐厅在一楼，二楼有一个超级市场，健康中心在三楼，商务中心在四楼。

G：I have a question,and I park my car in the back parking lot?
旅客：有一个问题我能把车停在后边的停车场吗？

R：You can contact the Estate Department on the fourth floor about getting a parking permit
登记员：你可以和四楼的营业部联系办理一张停车证。

Lesson Four Showing Guest to His Room
第四课 带客人去他的房间

R：May I show you to your room?
登记员：我可以带您去你的房间吗？

G：Okay
旅客：可以。

R：Here,let me help you with your bags
登记员：来,让我帮您提包。

G：Thanks
旅客：谢谢。

R：(if there are blocking the way )Excuse me,may I come through,please? (in the elevator)Your room is on the th floor. This way,pleaseAfter you. This is your room. By the way,you probably know you can’t drink the tap water. You must drink boiled waterOr you can buy bottled water
登记员：（如果客人正 站在电梯前挡住了路）劳驾，过一下行吗？（在电梯内）您的房间在层。请这边走，您先请。这是您的房间，顺便说一下，您可能知道不能直接饮用自来水，您必须喝煮开的水，或者您可以买瓶装的水。

G：Oh,thanks for telling me
旅客：喔，谢谢你告诉我这些。

R：If there’s anything we can do for you please let us know. The extension for the front desk is "6587-2334"
登记员：如果有什么需要我们做的,请告诉我们。前台的分机号码是"6587-2334"。

G：OkayThanks
旅客：可以，谢谢。