星系的形状

　　【段落大意】


　　第一段:


　　介绍了一下什么银河系里面有 disk 形状的也有 elliptical 形状的,然后说 there is an explanation 说为什么这俩形状不一样。说 disk 是 spin 形成的,eliiptical 不是。最后一句说,然而科学家 们没有解释为什么 gas 什么的可以 spin。

　　80%的星系是 disk 这种形状的,剩余的 20%是 e 形状的。根据传统观点 80%d 形状的星系的 形状是由 xxx 原因造成的,e 形状的星系是由 xxxx 原因造成的。

　　第二段:

　　说 now there is another explanation,说上面那个解释只对了一半,disk 那个确实是 spin, elliptical 那个就不是,说它不是第一代的 spin 形成的。然后给了三个 argument 支持:(1) 说这些星云在形成的时候密度很大,都很近,很有可能互相碰撞;(2)说在某本书里面的某 个照片显示了连个离的很近的星云互相 distorted。

　　第三段:

　　电脑模拟了一个...就是第三个 support 那个结论的 argument。说以前科学家们认为 elliptical 的形成 gravitational 没有起到作用,这些椭圆的 Txx is attributed to magnetic power。However,一个电脑的 model 显示这些离得很近的星系之间会产生类似月球和地球之间的那种 tide，这些 could 使得他们变成椭圆星系 emerge。