(单词翻译:单击)
As we all know, grabbing red packets on line won popularity with the people during the Spring Festival in 2015. From then on, more and more people have been crazy about it. However, people's attitudes towards the topic vary from person to person. Personally, there's no doubt that not only does it bring people happiness, but also send blessings to people in a special form. Also, it's obvious that it is more convenient. However, as a saying goes, each coin has two sides. It is not an exception, it also has some bad effects. If people can't grab the red packets, people may feel sad or ill-tempered ,even break their cellphones. What's worse, it may lead to the crime. Once people are trapped in cheat, their qq number, telephone number and bank acount code will become a castle in the air. Facing these phenomena, as far as I am concerned, on the one hand, the government should take steps to protect people from being cheated in red packet trap. On the other hand ,people should raise the net safety awareness. Rememberto look before you leap. In addition, keep in good emotion no matter whether you can grab red packets.
我们都知道，2015年春节期间网上抢红包赢得了广大人民群众的喜爱。从那以后，越来越来的人开始为之疯狂。然而每个人对这件事的态度都不尽相同。就我个人而言，我觉他这种抢红包方不仅给人们带去幸福，而且还以一种特殊的形式给人们送去祝福。很明显这种方式很方便。然而，任何事物都有两面。抢红包也不例外，它也有很多的不良影响。如果人们抢不到红包，那么他们会心情沮丧，有的人甚至还摔手机。此外，还会导致犯罪。如果一旦陷入骗局，用户的qq号码，电话，甚至银行账号密码都会被泄露。对这种现象，我的态度是一方面政府应采取保护措施，以防抢红包用户上当，另一方面，使用者应自觉提高网络安全意识，一定要三思而后行。此外，无论是否抢到红包大家都应该保持一个好心情。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
