In the supermarket

The man approached a very beautiful woman in a supermarket
　　and asked, "You know, I've lost my wife here in the
　　supermarket. Can you talk to me for a couple of minutes?"
　　"Why?" she asks.
　　"Because every time I talk to a beautiful woman, my wife
　　appears out of nowhere."

在超市里

　　在一个超市里，一个男子走向一位非常漂亮的小姐，对她说：“我和我的
　　妻子走散了，你能和我聊一会儿吗？”
　　“为什么呢？”这个小姐问。
　　“因为每当我与漂亮小姐聊天时，我的妻子就会不知从什么地方冒出来。”