Flags flew at half-mast upon the death of premier.

总理逝世的时候降了半旗。

　　“降半旗”，固定的表达方式就是“（旗子）fly at half-mast”。中文的说法是人作主语；英文的表达是旗子作主语，直接用fly作动词。