位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(11.29):思念
日期:2008-11-29 00:13

(单词翻译:单击)

To Be Loved by Jane


  
You are so far away but I feel you’re so near

纵各天涯,却似近距
  
  
It's like you’d never left me, never said goodbye

未说再见,何曾离去
  
  
I can hear your voice in the crowd

侧耳倾听,足音依稀
  
  
I can feel your touch me right now

热吻亲抚,尚留吾体
  
  
I can see your smile when I close my eyes

合上双眼,笑容历历
  
  
And I hold on to that every night

夜夜想你,天天念你
  
  
To help me understand when I ask myself

再三问己,难清思绪
  
  
Why of all the people who are there

人海茫茫,偏偏遇你
  
  
Just to be with me, to share all the sorrow

挥之不去,忧伤记忆

分享到