每日笑话(10.1):An Inherited Health Benefit
日期:2008-10-01 10:12
(单词翻译:单击)
An Inherited Health Benefit
(Originally in English)
A stranger once burst into a doctor’s office and said,
“Good morning doctor! I just dropped in to tell you
how much I benefited from your treatment!”
And the doctor replied, “But you aren’t one of my
patients. I didn’t treat you!” So the stranger said,
“Yes, I know, but my uncle Bill was your patient
and I inherited all of his possessions!”
连带受益
有一个陌生人冲进医生的办公室,说:
「早安,医生!我来是要告诉你,你的医术使我受益匪浅!」
医生说:「可是你不是我的病人啊,我没帮你看过病!」
陌生人说:「没错!不过我叔叔比尔是你的病人,
他的遗产现在全都归我所有了!」