maxed out 累惨了

A: I'm working 70 hours this week. I'm totally maxed out.
A: 我这星期工作七十个小时。我真是完全累坏了。

B: 70 hours? I'd be dead if I worked this hard.
B: 七十个小时? 我要是工作这么多, 我一定会死了。

"max" 是「极限」的意思。用"maxed out" 来表示一个人累惨了应该是很贴切的哦。