每日一讲(6.27):国际长途
日期:2008-06-27 10:22
(单词翻译:单击)
问:
我想知道在美国用美语怎么表示打国际长途?
答:
请告诉我如何拨国际电话好吗?
不论你要怎么打,都得先查好要拨打的「国码」country code、「地区码」area code及「电话号码」telephone number,对方才帮得上忙。若电话不支持国际直拨,而你又不想再面对电话中令人不安的英文指示,就可以拜托对方帮你打:
Could you help me make a call to Beijin? I don't know how to use this telephone.
请帮我打电话回北京好吗?我不会用这个电话。
不过你要记住:若去问总机打国际电话的方法,他可能会很热心地想帮你拨通,但这项服务有时是要收费的,若你不确定,可以问一下:
Is there an extra charge?
Will this make the call more expensive?
这会让这个电话变很贵吗?