每日笑话(5.13):The Making Of Ancestors
日期:2008-05-13 10:01
(单词翻译:单击)
The Making Of Ancestors
In one classroom, a teacher was explaining to the class
that their ancestors were Adam and Eve. A little child
raised his hand and said, "My father taught me differently.
The teacher asked, "What? The little child answered,
"My father said that our ancestors were monkeys.
And the teacher replied, "That's your family's business.
It has nothing to do with us.
祖先不同
课室里女老师告诉同学们:「我们老爹、老娘的祖先是亚当和夏娃。」
一位小男生举手发言:「跟我爸爸说的不一样。」女老师:「他怎么说?」
小男生:「我爸爸说我们的祖先是猴子。」
女老师:「那是你们家的事,跟我们无关…。」