位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 背诵 > 正文
每日背诵(4.8):灯与海潮
日期:2008-04-08 10:08

(单词翻译:单击)

If I were the lamp,

I would illuminate the darkness with my light;

我如果是一盏灯,

我会用我的光明来照彻黑暗;


If I were the sea tide,

I would marshal rolling waves to cleanse the beach of all accumulated filth.


我如果是海潮,

便要鼓起波涛去洗涤海边一切陈腐的积物。

分享到
重点单词
  • cleansevt. 使 ... 清洁,净化,使 ... 纯洁
  • illuminatevt. 照明,阐释,说明