Fish is what I want,


And bear's paw is also what I want.


If I can not have both,


I prefer bear's paw to fish.


鱼，我所欲也；


熊掌，亦我所欲也。


二者不可得兼，


舍鱼而取熊掌者也。



Life is what I treasure,


And righteousness is also what I treasure.


If I can not have both,


I prefer righteousness to life.



生，我所欲也；


义，亦我所欲也，


二者不可得兼，


舍生而取义者也。