Passage 65 Time Never Returns

时间永不复返

Small machines have been invented to measure time. They are clocks and watches.

人们已经发明测量时间的小机器wcpet[X%U#。它们是钟表和手表s)_~HDErhz_0oexop。

The invention was a great success. Today almost everyone wears a watch on his arm to tell the time.

这项发明是一个伟大的成功;t%0T.DJWokF,N。如今几乎每个人都在胳膊上戴着一块手表来看时间]u_u(kMncVLr0)。

Same watches also tell the date. Men, women and children wear them.

有些也可看日期H&.s|TrAj5YDJX7-O。男女老少都戴手表*.p8MMjodLx4h=。

Now good watches are almost completely correct. Repairs and oiling are seldom necessary.

现在好的手表几乎是完全准确的hn*[Pn0T2NiYUdtb1tA。很少需要修理或上油=3rkg_Rj0M0。

A clock wakes us. The clock at the office records the time we arrive at work, and the one in the kitchen tells us when dinner is ready.

钟表可以叫醒我们[|hFkrfl-x1OL。办公室的钟表记录我们上班时到达的时间，厨房的钟表告诉我们什么时间饭做好了ZLXfTTi1+y+LS4。

We try to be on time for conferences, we try to save time for important things and not to waste time on stupid things, and we pay for time to park on a busy street.

我们尽力及时参加会议，我们尽力为重要事情节省时间而不把时间浪费在愚蠢的事情上，在繁忙的街道我们为停车的时间付费@u5ZLK.+Zl*。

People often say that "time is money". Truly we can create wealth by using time in a proper way.

人们常说“时间就是金钱”lBZPhqtx.4P。确实我们可以通过合理利用时间而创造财富;5+JW|XFq@。

Time passes rapidly, and it never returns. We want to be always young, but that's impossible.

时间快速地逝去，永不复返_sj^9ETm~b2w。我们想要永远年轻，但那是不可能的s~Zr#vs!zlqci。

That is the magic of time. We can't catch time. Time is difficult to control and easy to waste. In fact, time is dangerous.

这就是时间的魅力RI&_BfbnoQ。我们无法抓住时间Kx8M#z-JfmtKPb1[Bd9G。控制时间是困难的RsX0H)w&Gsx+z.X)-n6。但浪费时间很容易QQ&!QWj%^ZPD。实际上，时间是危险的sMQh,CYr)R!。

If we don't control it, it will control us. So we must become the master of time, not its servant.

如果我们不去控制时间，它将控制我们uR#SW1os*7.Kq#v7y)e。因此我们必须成为时间的主人而不是它的仆人C^.BnX@dvK3~h&y+*W。

Time is fair to everyone. Let's make good use of our time!

时间对每个人都是公平的，让我们好好利用我们的时间吧！

Never put off until tomorrow what can be done today.

今天能做的事不要拖延到明天（今日事今日毕）！