Passage 45 Travel Diary

旅行日志

Saturday, March 24th

3月24日，星期六

We have arrived in the hot, wet city of Bangkok, the capital of Thailand.

我们到达炎热潮湿的曼谷，泰国的首都*Rwhlb8z.Q1u1)tJ2[。

This is our first trip to Thailand. All the different smells make us want to try the food.

这是我们首次到泰国7rGfbI0B|3nZ[-b8fneP。各种不同的气味不禁让我们产生品尝这些食物的欲望%QQ^F1vG[oMi。

We are going to eat something special for dinner tonight.

今晚我们打算吃点特别的晚餐@tu_^r-97^4i+iF9*!_。

The hotel room we booked is cheap, but very clean and tidy.

我们预订的那家旅馆虽然便宜，但干净整洁yY,y0Epy8Hk[]P@。

We plan to stay here for a few days, visit some places like the Palace in the city and then travel to Chiang Mai in the North.

我们计划在这里逗留几天，游览这座城市里的宫殿等一些景点，然后去北部的清迈|X^4I(lB7!J-JCx;h。

Tuesday, March 27th

3月27日，星期二

Bangkok is wonderful and surprising! The places are interesting.

曼谷美妙而令人惊异！这些地方很有趣wq[WZ,j.(aPR*L。

We visited the famous market which was on water, and saw a lot of fruits and vegetables.

我们参观了著名的水上市场，看到很多水果和蔬菜SP_H[uOS-Ihw|f。

Everything is so colorful, and we have already taken hundreds of photos with our new cameral.

一切都很鲜艳，我们已经用我们的新相机拍了好几百张照片sM=joUiHU7SpXG]9。

Later we will leave for Chiang Mai. We will take the train north, stay in Chiang Mai for two days, and then catch a bus to Chiang Rai.

之后我们将出发前往清迈G1Wxvq6p)nW^。我们将乘北去的列车，在清迈呆两天，然后赶公交车去清莱qd6lxt|P]RWK|A7。

Friday, March 30th

3月30日，星期五

Our trip to Chiang Rai was long and boring. We visited a small village in the mountains.

我们去清莱的旅程长而枯燥IluJ,@-p*keb;.NndTJ。我们游览了山里的一个小村庄3Gg-d_EatL,]*sB^。

The village people here love the quiet life--no computers or phones.

这里的村民喜欢安静的生活，没有电脑和电话wa,QpaOoY_C。

They are the kindest people I have ever met. I feel good here and hope to be able to come back next year.

他们是我所见过的最友好的人B4z,jubc(lFzjx。在这里我感觉很好，希望明年还能再来这里M)9XljW_I&G*L。