My Favourite TV Programme
我喜欢的电视节目
Like many students, I enjoy watching TV. I like cartoons, magic shows, talk shows and many other kinds of TV programmes.
和许多同学一样，我也喜欢看电视。我喜欢看动画片、魔术表演、访谈节目以及其他种类的电视节目。
Out of all these, I like nature shows best and Animal Words is my favourite.
除了这些节目，我最喜欢看自然类的节目，其中，《动物世界》是我最喜欢看的电视节目。
I love animals. We have tortoises, birds and fish at home and I help my dad feed them after school every day.
我喜欢动物。我家里养着乌龟、鸟和观赏鱼。每天放学回家，我都会帮我的爸爸给它们喂食。
They're really interesting and I love learning about animals. That's why I love Animal World.
它们非常有趣，我也喜欢学习跟动物有关的知识。这就是为什么我喜欢看《动物世界》的原因。
It shows animals from every part of the world. It shows lions running after a deer or birds flying freely in the sky or whales swimming in the blue ocean.
节目里会出现世界各地的动物。我可以看见狮子在小鹿后面追赶、鸟儿在天空中自由地飞翔、鲸鱼在蓝色的大海里畅游。
The photographers and cameramen get very close to the animals to show how they live in the wild.
摄影师和摄像师近距离接触这些动物，告诉我们动物们如何在野外生存。
And the host explains the animals' habits clearly. I love the beautiful scenery, the clear explanations and all the interesting information in the programme.
主持人认真地讲解动物们的习性。我喜欢这些美丽的景色、清晰易懂的讲解以及节目里各种有意思的故事。
I first watched Animal World when I was five and became a fan of it. I hope the programme will continue for along time.
我是在5岁的时候第一次看《动物世界》这个节目，随即我就迷上了它。我希望这个节目越办越好。