Dad, would you mind turning down the TV set a little bit?
爸，你不介意把电视机声音关小一点吧？
It's already 10 p.m.
都已经晚上十点了。
Of course not, Susie.
当然不介意，苏西。
But, what are you still working at?
但是，你还在忙什么呢？
I'm studying for my science test tomorrow.
我在为明天的科学考试复习。
I have to get all the lessons over.
我得把所有课都看一遍。
Oh, sorry. I didn't notice that.
哦，对不起。我都没注意到。
But I want to watch the football match on TV.
但是，我想看电视里的足球赛。
It will begin at 11 p.m.
晚上十一点开始。
Really? Is it my favorite team?
真的吗？是我最喜欢的球队吗？
Yes. It’s the national team.
是的。是国家队。
But, anyway, you should go to bed early.
但不管怎样，你应该早点去睡。
I’ll finish the work in half an hour.
我会在半小时内完成。
May I watch the game?
我可以看这个比赛吗？
I’m afraid you can’t.
恐怕不行哦。
Just go and get a good sleep.
赶紧去睡个好觉吧。