2020年12月英语六级听力真题 短文(2)
日期:2021-04-14 03:22

(单词翻译:单击)

32Cx@qgEHfY7OG*3dFV_j^FlPvE8M@

Passage Two

rw(xjHFPj)CM3=C%)

第二篇

w_=iyg*#V=vDQX)Eb

I work in advertising and I like to keep up with current trends, mainly because I'm aware that we live in an image-obsessed world.

3RYmGh)Jcrt

我在广告行业工作,因此我喜欢紧跟潮流,主要是因为我知道我们生活在一个形象至上的世界yRqCT3McYBD

4~-,,sf&b[

However, when I first started my job, occasionally I'd catch a glimpse of myself in the lifts, and find myself thinking that I looked a total mess.

Htylj+ws=48iKp80Bz

然而,当我刚开始工作的时候,我偶尔会瞥一眼电梯里的自己,发现自己看起来一团糟iFbT@hLFJ#Z5D

CCkwBjZQ6]G(z[m

Was I being held back by my choice of clothing? The sure answer is“Yes", especially when clients are quick to judge you on your style rather than your work.

ag7DcaLuU[B%r[o%s

我是否被自己对服装的选择所束缚?答案是肯定的,尤其是当客户根据你的风格而非你的工作来评价你的时候;+)J2ngr~[us40%

h%!|A**;Vm(,;,e

But no one can be unique with their outfit every day. I mean that's why uniforms were invented. So, here's what I did. I created my own uniform.

Bqe3V)_cUk

但是没有人可以每天都穿独一无二的衣服x33IW%Znqp77tJM。我想这就是发明制服的原因DB[EZ7^G;f(1o。这正是我所做的GVWIkyt1VTp@ZTss.。我创设了自己的制服%)pK|b7+q=+POArq.MZ

,5wGmgoiRb

To do this, I chose an appropriate outfit. Then I bought multiple items of the same style in different shades.

O*tD&qB1u+

为了做到这一点,我选择了一套合适的衣服MB2_j!LLaLx-B。然后我又买了好几件同款不同色的衣服Ey*KreGl#aVbBUXh4

J|4y(f90i8ePN

Now, I never worry about what I'm wearing in the morning even if I do get a bit tired of just wearing the same classic pieces.

^_SC4Z8]9KXz2Y

现在,即使确实厌倦了穿同样的经典款式,我从不担心早上要穿什么S6j_&%E;w]](N

=7t]0!~o[)H,4cLE,E

Overall, when it comes to work, you have to ask yourself: will looking smarter can enhance my ability to do my job?

AI_Iz19cAa]

总的来说,当涉及到工作时,你必须问问自己:看起来更漂亮能提高我的工作能力吗?

6;N|7vXvlM+j

For some, this question may not be an issue at all, especially if you work remotely and rarely see your colleagues or clients face to face.

7^a5qnF(g4nhbARmr

对于一些人来说,这可能根本不是问题,尤其是远程工作,很少见到同事或客户的时候mA;NPD)zOLK6mo

rpEov)3!bOUvl~hw^HU

But if your job involves interacting with other people, the answer to this is often “yes”.

v[tT8F0Y!BQ0~

但如果你的工作涉及到与他人的互动,这个问题的答案通常是肯定的pP=u(*hTre6i7

yc.A+b6NGru

So rather than finding a system, I think we should just do whatever helps us to achieve our goals that work.

XflxFQo)qvuzac[~mR

所以,我认为我们应该做任何能够帮助实现目标的事情,而非找到一个体系^CgmA%]+TqIk]NGf[^%^

V#[bW3hqJIUnl)ITvf;

If that means playing a safe with your image, then let's face it. It's probably worth itSSxs.LxiRr5a

FsP=D@^j5Da~

如果这意味着要谨慎对待你的形象,那就面对现实吧qLriF2J4mAQ@QHO。这可能是值得的s^02iB2%)jChnM

2],40oMR,[+(

Q 12: What do we learn about the speaker when she first started her job?

MjOJEa_a6w_]Q;

问题12:当演讲者刚开始工作时,她是什么样的?

!XQ@PP&Y+zw_pp

Q 13: Why were uniforms invented according to the speaker?

Y_1sCFCvPH!HzxF#ej

问题13:根据演讲者的说法为什么会发明制服?

;(5#N,j1[IqSni

Q 14: What does the speakers say about looking smarter?

PUe96#Q*r6k&(z6ow

问题14:对于看起来更漂亮演讲者是怎么说的?

tgIrzIi,([l8J]@X.(HQ

Q 15: What does the speaker advise people to do in an image-obsessed world?

(V|VJv!(@Vh.jIy@!

问题15:演讲者建议人们在一个形象至上的世界里做什么?

Od7&T8wWt&scC[!+iMRRTYhLG-LuBh6qnyR(#07)z,]ABpi@F
分享到