(单词翻译:单击)
全部倒装
在大学级别的考试中,应用是非常广泛的,包括在阅读、完形、写作以及翻译当中;总共分为两种形式:全部倒装和部分倒装 全部倒装:主谓宾构成了正常的语序,把谓语动词提到了动词的前面,谓语动词直接发生在主语之前,那么就是全部倒装。 另外一种情况就是,仍然是主、谓、宾结构,谓语动词都有时态、人称的变化,把谓语动词上的助动词提到了主语的前面,这个就叫做部分倒装。
全部倒装的情况:
1. The bus is coming here.
Here comes the bus. 进行时态在变为倒装的时候要变为一般现在时。
2. Students went away.
Away went students.
3. The boy rushed out.
Out rushed the boy. here/away/out/ 在英语当中称作方位副词或时间副词。
①当首句为方位或时间副词,谓语动词为go,come等时通常用全部倒装。如果是进行时态的话,倒装后要改为一般现在时。
Then came the hour we had been looking forward to. 方位副词或时间副词置于句首
② 如果句首出现了地点状语,句子也可以进行全部倒装。
The old man lives in the city center.
In the city center lives the old man.
A temple stands on the mountain .
On the mountain stands a temple.
③ 当句子当中出现分词结构的时候,可以把现在分词或过去分词和地点状语联系在一起放在句首,把be 动词留在中间当作谓语动词,主语放在后面。
Lying on the floor was a boy aged about 18.
On the floor lies a boy aged about 18.
Sitted on the ground are a group of yound people.
eg. 访问北京的是300名日本青年。/ 300名日本青年正在访问北京。
300 Japanese young people are visiting Beijing. Visiting Beijing are 300 Japanese young people.
全部倒装的情况:
①当首句为方位或时间副词,谓语动词为go,come等时通常用全部倒装。
② 如果句首出现了地点状语,句子也可以进行全部倒装。
③ 当句子当中出现分词结构的时候,可以把现在分词或过去分词和地点状语联系在一起放在句首,把be 动词留在中间当作谓语动词,主语放在后面。 主要出现在阅读当中,在翻译当中考到全部倒装的可能性比较小。