2012大学英语六级词汇之说出你的爱(5)
日期:2012-04-13 10:54
(单词翻译:单击)
与rose有关的谚语有:
under the rose 私下地,秘密地
I’d like to say it under the rose later.
我等会儿私下给你说。
not all roses 并非完美,也有不如意或不利的地方
Being an opera star is not all roses by any means.
当上了歌剧明星也决非事事如意。
a bed of roses 快乐人生
A life isn’t a bed of roses.
人生并非事事称心如意。
every rose has its thorn 没有不带刺的玫瑰,喻指没有完美的幸福
You have roses on your face.你面色红润。
stop and smell the roses 停下了闻闻玫瑰花香,喻指享受生活
gather roses 追求人生的欢乐
come up roses 成功, 顺遂
Our business is coming up roses.
我们的生意很成功。