2021年12月英语四级听力真题(第1套) 新闻报道(3)
日期:2022-02-25 21:30

(单词翻译:单击)

21anazI(_t-d)fv6e*Yjl,H4cwtKJn53_afl.P

Three years ago, a couple was enjoying a meal at a beach restaurant.

@Au6I1bhae

三年前,一对夫妇在一家海滩餐厅用餐)BljoT&0z^ddky.)f#

-zxCDJ(*ayaeB4

The restaurant was built on a wooden structure above the sea water.

Qopmv9W~dl~pC

这家餐厅建在海面上方的一座木制结构上2eEiIRyq#2RI[9#axD|G

D[^+onw*bj;Kuc2xBSW

During the meal, the man's wedding ring slipped off his finger.

-9(R(3_OrvF%lqXJNa

就餐时,男士的结婚戒指从手指上滑落@T7386]n)&p5qIM,|+@;

ZtvpYHrb..*~+=

It fell through the wooden floorboards, apparently lost forever.

L%QEz,)-@alGU(Q9

戒指从木地板上掉了下去,很明显再也找不到了q*Ta;7N-MGWmNZuS

1D+Y2k[1kX~eTvZE

Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills and a silver wedding ring while replacing the deck.

j+19*@j9p-

最近,餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板,他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指SID;M%Ff@C9KzT]ns

=3L|FFVH~LH1pof.T-DW

The restaurant's waitress Sasha Formica posted a picture of the ring on Facebook.

wWnkEGt%AqZ

餐厅女服务员萨莎·福米卡在脸书上发布了这枚戒指的照片lzPg2c_oZR

_W.xxGe,5enstm3

The post was shared about 5,000 times.

ZYCcA~w=mZZX7

这个帖子被转发了大约5000次ypq|@oIM%Xvm&=WF*

g,hgwPWKN~Y]99d

Three days later, the happy wife called to claim the ring.

x+)[7qQCm_i

三天后,那位开心的妻子打电话来认领戒指*(lmEBoQuNv3l#rMZ0]o

QoH*mZ4TuZ

She even texted pictures of her and her husband eating there in 2017 as proof.

,G,)P74~E;Qu

她甚至发来了她和丈夫2017年在餐厅吃饭时的照片作为证据V38;(4Uu[UhZ=Ejx#

;1Fj+YkK3@

The restaurant mailed the ring back to the happy couple.

pHB,]hh[XfZsm@

餐厅将戒指寄还给了这对开心的夫妇!wl%S6bl^lc0,(c6&10

~~~b#Xbp|64

Meanwhile, Krivoy discovered that the gold coin was very rare.

P6.3vGEtyVLo

与此同时,克里奧伊发现那枚金币很稀有u1gMZb8.J])qobb

!5!4*]%NR=wv8V

It was from 1855 and worth as much as $2,000.

cYI!%H%f5pJC1

金币是1855年的,价值高达2000美元gnj3JvcHkoN7pWMUW@nC

!z]^h=T0~m!

Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard.

Tc#uD=03X-JIaN*T7

请根据你刚刚听到的新闻报道回答问题5到问题7uCDms%LD=IUj!W@d)pxd

%(nVUERtOxPv0pH_U1(

Question 5: What do we learn about the restaurant?

3LYMa(g;Hn^rb04^NV

问题5:关于这家餐厅我们可以得知什么?

i9%Ni0aa#b,

Question 6: What did the restaurant maneger decide to do recently?

eKr!Vf;SXkE6wN0h

问题6:近期,这家餐厅的经理决定做什么?

%wz+h3bqdlao

Question 7: What did the waitress do about the recovered the ring?

XD^6kGlif.CT

问题7:对于这枚被找回的戒指,女服务员做了什么?

ECP7cs(A^#^nm8P7S03h(nd7E;C-[T3w#GumAl|xn;HK9|0
分享到