(单词翻译:单击)
attribute v. 把……归因于,认为是……所为;n. 属性,特性
例:She attributes her success to hard work and a little luck. 她认为她的成功来自勤劳和一点点运气。We attributed this saying to Shakespeare. 我们认为这句格言出自莎士比亚。搭配:attribute sth. to把某物归功于;认为某物是(某人)创造的拓展:attributive a. 属性的,(指形容词或名词)用作定语的
听力扩展: The survey, conducted by CTR Market Research, the largest research consulting firm in China, covers mostly single white collars aged 23 30. Most of the young respondents attribute their marriage problem to “busy work” and “having little time to make friends with opposite sex.” It also shows that many young people place high requirements for their marriage partners. Some young people are introverted and do not enjoy being together with people of their opposite sex. Some work and live independently in a large city far away from their hometown, their parents and their relatives. In this case, their friends and relatives cannot help them in their life. Some young people do not take marriage issue seriously. All these have become constraints that delay white-collar people’s marriage.
这项调查由中国最大的研究咨询公司央视市场研究有限公司进行的,被调查者大多是23~30岁的单身白领。大多数的年轻受访者将他们的婚姻问题归结于“忙工作”或者“没有时间和异性朋友在一起。”调查还表明,许多年轻人对结婚伴侣要求较高。一些青年性格内向,不喜欢与异性在一起。一些人远离家乡、父母和亲属,在大城市独立工作和生活。在这种情况下,他们的朋友和亲人也无法帮助他们。一些年轻人没有认真考虑过结婚问题。所有这些已成为延迟白领婚姻的原因。【注】introverted a. 性格内向的人;constraint n. 限制,制约
audience n. 观众,听众,读者
例:The audience was clapping for 10 minutes. 观众鼓掌长达十分钟。When she finished her speech,the audience applauded. 她讲完后,听众鼓掌。
authority n. ①权力,管辖权 ②当局,官方 ③权威人士,专家
例:A policeman has the authority to arrest lawbreakers. 警察有权逮捕犯法的人。The local authorities decided to build a suspension bridge over the river. 该地区政府决定在这条河上建一座吊桥。搭配:authority over sb./sth. 对人或事物的管辖权:He had absolute authority over his subordinates. 他对下属有绝对的管辖权。authority on sth. 某方面的专家:Mr. Li is a leading authority on Chinese food. 李先生是中餐方面的专家。拓展:authorize v. 批准
听力扩展:
A: Do you hear that?
B:What?
A:A case of H1N1 has been found in our school.
B:Oh my god. It’s a big piece of news. Who is diagnosed H1N1?
A:It’s said that a new comer from abroad.
B:What did the authority say? Did they take any steps?
A:They hope all the students should take care of themselves and measure their body temperature regularly.
B:It’s really serious. We all need to be careful and keep away from the crowded places.
A:Do you believe that more and more cases will be found in the coming days?
B:I hope not.
A:你听说了吗?
B:听说什么?
A:我们学校发现了一例甲流。
B:噢,天啊,这是个大新闻啊,是谁被诊断出了甲流呢?
A:据说是一个来自国外的新生。
B:那学校的领导怎么说?他们有采取任何措施吗?
A:他们就是希望所有的学生都能好好地照顾自己,定期测量体温。
B:这个真的很严重。我们都必须小心,要远离拥挤的地方。
A:你认为未来的几天会有更多的病例吗?
B:希望不会。【注】diagnose v. 诊断
auto n. auto=automobile 汽车
例:Don’t park your auto here. 别把你的汽车停在这儿。
听力扩展:
W: Hey, you drive a Toyota? I thought you’d never buy a Japanese-made car.
M: Well, so far I’ve only driven American-made cars, and I’ve had so much trouble with them, so I finally changed my mind and decided to buy a Japanese car.
W: I don’t blame you. After all, the Japanese build better cars.
M: They sure do. The American auto makers need to learn how to build better cars than their Japanese competitors.
W:You said it.
女:嘿。你开丰田车啊?我还以为你绝不买日本车呢。
男:是啊,我以前一直都开美国车,但总是出问题,所以我改变主意,决定买日本车了。
女:我能理解。毕竟日本人造出来的产品质量比较好。
男:的确是这样。美国汽车公司必须研发出比日本对手更好的车。
女:你说的对。
automobile n. 汽车
例:Now the automobile has become commonplace. 现在汽车已变得很普通。He rode away in an automobile. 他开车走了。
听力扩展: Three major automobile brands of Germany—Mercedes Benz, BMW, and Volkswagen, known by Chinese consumer and liked, are the world famous automobile brands with a long history, also are those of the foreign brands first entering the Chinese automobile market. Their development courses, and the courses of their form evolvement, have important and directive significance to the Chinese automobile industry at developing strategy and automobile design of the national brands of China under the new historical condition. 德国三大汽车品牌——奔驰、宝马和大众,是历史悠久的世界著名汽车生产厂商,也是最早进入中国汽车市场的国外品牌之一,为中国消费者所熟悉和喜爱。他们的发展历程和形态演变历程对寻求新历史条件下发展战略的中国汽车工业和中国民族品牌的汽车设计具有重要的借鉴和指导意义。【注】evolvement n. 演变,发展
available a. ①可获得的,可找到的 ②有空的
例:I ll send you all the periodicals available. 我会把我能找到的期刊都给你寄去。Tickets are available free of charge from the school. 学校有免费票。拓展:availability n. 可用性,有效性,实用性
听力扩展:
A: Hello, is it Golden Beach hotel?
B: Yes. What can I do for you?
A: Do you have any vacancies this Wednesday night?
B: Hold the line, please. Let me have a check. Yes, there is a single room available.
A: What’s the price?
B: 350 RMB a night.
A:你好!请问是金色沙滩酒店吗?
B:是的!有什么可以为您效劳的?
A:周三晚有空房间吗?
B:请不要挂线,我看一下。还有一个单人间。
A:请问价格是多少?
B: 350元一天。
award v. ①给予,授予 ②判给,裁定
例:He was awarded the Military Cross. 他被授予十字勋章。The court awarded damages of 5000 dollars to him. 法庭判给他5000美元作为赔偿金。拓展:reward n. 奖,奖金,奖品
听力扩展:
A: Why? Why is there such a smart guy?
B: What are you murmuring?
A: Look. This guy, an 18-year-old Chinese boy, gained The Presidential Early Career Award given by President Obama.
B: What? How did he get it?
A: He got the highest mark on all his courses in SAT. Is he very smart?
B: Yes, very.
A: I should show you something more unbelievable. For some faults, he had three exams in one day, but he didn’t care. The three courses were all full marks.
A:为什么?为什么有这么聪明的家伙呢?
B:你自己在嘀咕什么啊?
A:看,这家伙,一个十八岁的中国男孩获得了由奥巴马总统授予的美国总统奖。
B:什么?他是怎么办到的?
A:他在学术水平测验考试中得到了全部课程的最高分。他很聪明吧?
B:是的,非常聪明。
A:我应该给你看看更难以置信的。因为一些错误,他在同一天内有三场考试,但是他却不在乎。这三科他都拿了满分。