2011年12月大学英语四级听力训练(4):改进学习方法
日期:2011-11-10 11:12

(单词翻译:单击)

听力训练Exercise

1. What seriously affects many students' ability to study?
2. According to the passage, besides textbooks, pens, pencils and knives what is also needed before sitting down to study?
3. What should we do in the examination room?
4. Experts warn that your may be reduced by 50 percent if you to study in this way. Always try to have a white wall you, so there is nothing to you.
5. If you study desk or table is needed when you are not studying, store all your in a box besides it. Your eyes will become if you try to read a text which is on a flat . Position your book at an of 30 degrees.
6. Be and don't try to complete too much in one study . Finish one thing before beginning another. If you need a break, get up and for a few minutes, but try not to telephone a friend or have to eat.

Words & Phrases
词汇与短语
Words :
affect 影响,感动
attempt 尝试,试图
complete 完成
concentration 集中,专心
distract 转移,分散(注意力)
equipment 器材,装置

position 放置,决定......的位置
purpose 目的,意图
reduce 减少,缩小
relax 放松,休息
surface 表面,外表
undivided 专心的,专一的

Phrases :
above all 总之
apart from... 除了......
arrive in 到达
at an angle of... 以......的角度
be reduced by... 被降低......
gather together 集合在一起

get up 起来
give (one's) attention to ... 注意,关心......
in front of... 在......前面
lack of 缺乏
make sure 确定,确信
take no notice of 不理会,不注意

Sentence Pattern:
1. When you sit on a sofa to study, you brain will think it is time to relax. 当你坐在沙发上学习时,你的大脑会认为这是放松的时间。
It is time to... 是时候......

听力答案
参考答案:
1. A lack of concentration.
2. A dictionary
3. Put all attention on the test paper.
4. concentration , attempt, in front of, distract
5. equipment, tired, surface, angle
6. realistic, period, walk around, something
听力原文
Tips to Improve Your Study
Do you want to improve the way you study? Do you feel nervous before a test? Many students say that a lack of concentration is their biggest problem. It seriously affects their ability to study, so do their test results.
If so, use these tips to help you.
You should always study in the same placer. You shouldn't sit in a position that you use for another purpose. For example, when you sit on a sofa to study, you brain will think it is time to relax. Don't watch TV while you are studying. Experts warn that your concentrate may be reduced by 50 percent if you attempt to study in this way. Always try to have a white wall in front of you, so there is nothing to distract you. Before sitting down to study, gather together all the equipment you need.Apart from your textbooks, pens, pencils and knives, make sure you have a dictionary. If your study desk or table is needed when you are not studying, store all your equipment in a box beside it.
Your eyes will become tired if you try to read a text which is on a flat surface. Position your book at an angle of 30 degrees.
Be realistic and don't try to complete too much in one study time. Finish one thing before beginning another. If you need a break, get up and walk around for a few minutes, but try not to telephone a friend or have something to eat.
When you arrive in the examination room, find your seat and sit down. Breathe slowly and deeply. Check the time on the clock during the test, but not too often. Above all, take no notice of everyone else and give the test peper your undivided attention.

参考译文
改进学习方法
你想改进你的学习方法吗?在考试之前你会觉得紧张吗?许多同学把不能集中注意力看作是他们身上最大的问题。这也严重影响了他们的学习能力和考试成绩。

如果你也有同样的问题,下面这些方法会给你一些帮助。

你应该长期在固定的场所学习,而不是选择在有其他用处的地方学习。比如说,当你坐在沙发上学习时,你的大脑会认为这是放松的时间。不要在学习的时候看电视。有专家告诫,如果试图以这样的方式学习,你的注意力会降低50%。学习时尽量选择面对一堵白色的墙,这样就不会有东西分散你的注意力。在坐下来学习之前,准备好所有你需要的工具。除了教材书、钢笔、铅笔和小刀之外,还需要准备一本字典,如果在不学习的时候,你还需要使用书桌,那就把这些工具都放进书桌旁边的一个盒子里。

阅读时把书放在水平面上阅读会使你的眼睛感到疲劳,所以保持书与水平面呈三十度角来进行阅读。

要务实些,不要试图在一个学习时段完成太多的任务。做完一件事后再去做另外一件事。如果你需要休息,起身在四周走几分钟,但是不要给朋友打电话或吃东西。

到达考场后,找到自己的位置坐下,然后做几次深呼吸。考试过程中注意查看时间,但不要看太多次。最重要的是,不要关注别人,一心一意看试卷。

分享到
重点单词
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • patternn. 图案,式样,典范,模式,型 v. 以图案装饰,仿造
  • concentrationn. 集中,专心,浓度
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • gatherv. 聚集,聚拢,集合 n. 集合,聚集
  • distractvt. 转移,分心
  • realisticadj. 现实的,现实主义的
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • undividedadj. 未分开的;专一的;专心的;完整的 v. 未分开
  • concentratev. 集中,专心,浓缩 n. 浓缩物